User:Bonaparte69
Jump to navigation
Jump to search
קול קורא במדבר פנו דרך יהוה ישרו מסלותיו׃
φωνη βοωντος εν τη ερημω ετοιμασατε την οδον κυριου ευθειας ποιειτε τας τριβους αυτου
VOX CLAMANTIS IN DESERTO, PARATE VIAM DOMINI : RECTAS FACITE SEMITAS EIVS...
Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor; enderezad sus veredas.
Ang tinig ng isang sumisigaw sa ilang, Inihahanda niya ang daan ng Panginoon, at tinutuwirin niya ang kaniyang mga landas..
荒野で呼ばわる者の声がする、『主の道を備えよ、その道筋をまっすぐにせよ』」と書いてあるように...